來源:中國新聞網(wǎng)
“中國人能唱外國歌劇,外國學(xué)生為啥不能學(xué)豫劇?”懷著這一想法,河南豫劇院青年團(tuán)“95后”演員劉子杰自2017年起,利用演出間隙走進(jìn)多所學(xué)校,開展豫劇文化普及與藝術(shù)交流活動。
對外國留學(xué)生而言,豫劇最難的是語言節(jié)奏感。為此,劉子杰自創(chuàng)“豫劇版式漢語拼音拆分法”,將河南方言拆解成易懂的拼音音節(jié),標(biāo)注聲調(diào)與發(fā)音要點(diǎn),降低學(xué)習(xí)門檻。9年來,他已為60多個國家和地區(qū)的近千名留學(xué)生教授豫劇技藝,讓戲曲在跨文化交流中綻放魅力。
趙夢陽 王佳寧 河南鄭州報道
